 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
| Careers |
|
| Current Positions |
|
|
We are seeking candidates with a diverse range of expertise and backgrounds. If your interests and qualifications meet any of the postings below, or you would like to submit your resume or our records, we look forward to hearing from you. For immediate consideration, please submit your cover letter and resume long with salary requirements.
Akorbi is an Equal Opportunity Employer.
H-1 Applicants will be considered. |
| |
| Click here to apply. |
• OFFICE MANAGER (Dallas, TX)
• SALES AND ACCOUNT MANAGER (Dallas, TX)
• IN-HOUSE SPANISH LANGUAGE EDITOR/PROOFREADER (Dallas, TX)
• IN-HOUSE CHINESE LANGUAGE EDITOR/PROOFREADER (Dallas, TX)
• ENGLISH -- AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER (Texas) |
| |
| Office Manager |
Main duties will include:
- Accounting and Bookkeeping (Invoicing, Billing, Reconciling)
- Office Administration
- Assisting project managers in meeting project deadlines
Required Skills:
- Minimum Bachelor's degree or its equivalent in Accounting, Finance, or Business is preferred
- Experience using accounting software (QuickBooks preferred)
- Excellent English communication skills (written and verbal)
- Excellent problem solving and analytical skills
- Strong interpersonal skills
- Effective time management
- Customer service skills |
| |
| Sales and Account Manager |
As a member of our team, your main responsibilities will be to:
- Develop an effective understanding of the capability, benefits, and competitive advantages of Akorbi's services
- Identify prospective customers and individual organizations to focus on sales activities
- Develop new client relationships via cold calling, the Internet, and trade shows
- In coordination with Sales Management, identify, qualify, develop, and close sales opportunities
- Prospect and develop relationships with translation and localization consumers
- Promote and educate clients regarding Akorbi Translations' services
- Manage and control pricing and contractual issues by developing a thorough understanding of company procedures
Required Skills:
- Minimum Bachelor's degree or its equivalent
- Excellent English communication (written and verbal) skills
- Excellent problem solving and analytical skills
- Strong interpersonal skills
- Effective time management
- Translations industry experience highly desirable
- Strong account prospecting, consultative selling, and account management skills are required
- Former Sales Experience A PLUS
- Any experience with Sales to Federal or State Government will be a great PLUS |
| |
| In-house Spanish Language Editor/Proofreader |
The Spanish Editor/Proofreader will work as a member of several expanding account teams. The applicant will work closely with the Project and Account Managers to edit and proofread all translated Spanish material. The applicant should also be comfortable interfacing with clients on a regular basis.
The ideal candidate will have experience in the areas of healthcare and marketing. This candidate will have a strong command of the Spanish language and should be able to edit and proofread a wide variety of translated Spanish materials to ensure they meet established standards for content.
Minimum Requirements:
- A degree in translations or a related field
- Minimum 10 years of experience as a professional translator
- Excellent attention to detail since this position will be mainly editing and proofing the work of junior translators
- Excellent command of La Real Academia Española
- ATA Accreditation is preferred
- Experience proofreading and editing texts (This experience can be supported by previous books translated or edited. References will be verified.)
- Strong command of the Spanish language, grammar, and syntax
- Verbal skills (oral and written) and the ability to translate technical jargon into simple language
- The ideal candidate must show proven experience with SDLX or Trados
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook) |
| |
| In-house Chinese Language Editor/Proofreader |
Main responsibilities will be to:
- Edit and proofread translated documents
- Establish and maintain translation memories and glossaries for Akorbi's clients
- Efficiently maintain formal disciplined operation procedures across a variety of client projects
- Tracking project-specific non-conformances and resolutions
- Personally perform project QA steps
- Juggle overlapping projects and priorities in a fast-paced environment
- Regularly interface with clients
Required Skills:
- Minimum Bachelor's degree or its equivalent in translation
- Extensive and proven experience in the marketing and health care fields
- At least 5 years of proven experience and be willing to work with SDLX
- Must have excellent communication skills (written and verbal) in Chinese and English
- Ability to support multiple projects by keeping accurate and up-to-date project specifics
- Excellent problem solving skills
- Keep project managers informed of project progress
- Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines |
| |
| English - American Sign Language Interpreter |
|
Akorbi is looking for qualified sign language interpreters in the Texas area.
Interpreters need to be knowledgeable and experienced in working with deaf professionals in work settings, including meetings, teleconferences, training, and one-on-one interviews.
If you are interested in working with us, please send us your resume/CV at your earliest convenience. Please include references and rates. Thank you. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home | Company | Offerings | Clients | Press Center | Careers | Contact | FAQs | Sitemap |
© Copyright 2008. All rights reserved. Akorbi Consulting. |
|
Castilian Spanish Translation, Chinese Translation, English Spanish Translations, English - Spanish Translators,French Translation, Hispanic Market Translations, Industry Expertise, Japanese Translation, Latin American Translation, Legal Translation, Localization, Neutral spanish Translations, Portuguese Translation, Professional Translators, Russian Translator, Spanish Language, Spanish Medical Translations, Spanish-speaking Market, Spanish Translation, Spanish Translator teams, Spanish Website Translators, Software Internationalization, Somalian Translator, Swedish Translation, Technical Translation, Translations for Insurance Industry.
|
| |
|
