Akorbi Consulting: Cultural Courses, Language Courses

Llámenos al:

1.877.4.AKORBI

 

Marketing hispano
La fuerza cada vez más grande de los hispanos en los Estados Unidos ya no es una estadística sorprendente. El sector hispanohablante recibe mucha atención de parte de los medios y el mundo corporativo conoce perfectamente las infinitas oportunidades, todavía sin explotar, que pueden capitalizarse en este mercado. Un conocimiento profundo de los idiomas y sus respectivas culturas es esencial para lanzarse con éxito al mercado hispano dentro y más allá de nuestras fronteras.
 
Cálculo aproximado de población:
Porcentaje de la población mundial que es hispanohablante* 6%
(chino mandarín 16%, inglés 8%, hindi 7%)  
Porcentaje de la población de los Estados Unidos, mayor de 5 años de
edad, que habla español en el hogar** 		12%
Porcentaje de la población de los Estados Unidos de origen hispano
o latino** 		14.5%
Incremento previsto en la población hispana de los Estados Unidos
entre los años 2000 y 2050*** 		187.9%
Sabemos muy bien que las agencias de relaciones públicas y de publicidad cuentan con creativos y que ellos, a su vez, tienen un buen manejo del español y se centran en el mercado hispano también. Aunque muchas de las agencias más prestigiosas de los Estados Unidos cuentan con estos creativos, consultan a los expertos en idiomas de Akorbi antes de lanzar campañas masivas a los medios. Confían en nosotros para la corrección y edición de los contenidos en español creados por sus propios equipos, para la traducción de textos técnicos y para asegurarse de respetar el uso correcto de la gramática según la Real Academia Española. Akorbi es, de alguna manera, un pasaje en primera clase al país, región o a la cultura en particular a los que su compañía desea llegar.
 
Aquí le mostramos otras razones por las que las agencias de publicidad y de relaciones públicas prefieren a Akorbi:
• Precisión cultural y lingüística a la vez que se respetan las ideas y los diseños de su compañía
• Servicios especializados
• Entregas rápidas
• Exactitud
• Coherencia
• Un experimentado equipo bilingüe de traductores, editores y expertos en la materia
• Traducción de una gama de materiales: técnicos, literarios, coloquiales
• Profesionalismo
• Una incomparable atención al cliente
• Relaciones de empresa a empresa (B2B)
• Manejo de grandes cuentas a la vez que se mantiene una comunicación constante y cercana con los    clientes
• Adaptación de las traducciones de acuerdo con los deseos de los clientes y las particularidades de la    audiencia a la que están dirigidas
 
Nos especializamos en la traducción y corrección de algunos de los medios que le mostramos a continuación:
• Radio
• Televisión
• Prensa
• Contenido y aplicaciones de sitios en Internet
   (traducciones y localizaciones)
• Folletos
• Manuales
• Letreros
• Comunicados de prensa
   
Akorbi es una empresa propiedad de minorías aprobada a nivel federal y estatal como una MWBE (empresa propiedad de minorías y mujeres). Nuestra experiencia en Relaciones Públicas y Marketing, junto con nuestra confiabilidad y excelencia, serán un bien muy valioso para su compañía. Contáctenos si desea obtener más información sobre cómo Akorbi puede traducir su empresa en éxito.
 
*   Datos provenientes de Ethnologue
**  Fuente: Censo de 2005 de los Estados Unidos
*** Fuente: Oficina del Censo de los Estados Unidos, 2004
 

Inicio | Compañía| Servicios ofrecidos | Clientes | Centro de prensa | Oportunidades laborales | Contáctenos | Preguntas frecuentes | Mapa del sitio

© Copyright 2008. Todos los derechos reservados. Akorbi Language Consulting.
 

Traducciones del español de castilla, traducciones al español de castilla, traducciones del chino, traducciones al chino, traducciones del inglés al español, traducciones del español al inglés, traductores del inglés al español, traductores del español al inglés, traducciones del francés, traducciones al francés, traducciones para el mercado hispano, experiencia en la industria, traducciones del japonés, traducciones al japonés, español de Latinoamérica, traducciones legales, localización, traducciones al español neutro, traducciones del portugués, traducciones al portugués, traductores profesionales, traducciones del ruso, traducciones al ruso, lengua española, traducciones médicas en español, mercado de habla hispana, mercado hispanoparlante, traducciones del español, traducciones al español, equipos de traductores de español, traductores de sitios en Internet de español, internalización de software, traducciones del somalí, traducciones al somalí, traducciones del sueco, traducciones al sueco, traducciones técnicas, traducciones de la industria de seguros.